Lançamento do 1º volume das “Memórias Biográficas de São João Bosco” traduzido para a língua portuguesa

Segunda, 13 Agosto 2018 12:39 Escrito por  RSB Comunicação
A Conferência das Inspetorias dos Salesianos de Dom Bosco do Brasil (CISBRASIL) e Editora Edebê lançaram, nesta quinta-feira (09), o 1º volume das “Memórias Biográficas de São João Bosco” traduzido para a língua portuguesa. O evento contou com a presença ilustre do Reitor-Mor dos Salesianos e 10º Sucessor de Dom Bosco, Pe. Ángel Fernández Artime.  

O diretor-presidente da CISBRASIL Pe. Gildásio Mendes dos Santos, em seu discurso, falou sobre a importância deste momento para todos os salesianos, salesianas e colaboradores:  “ Ao fazermos o lançamento das Memórias Biográficas do nosso pai Dom Bosco, queremos renovar nosso amor pelos jovens, sobretudo os mais pobres. Como dizia nosso Dom Bosco ‘Por vós estudo, por vós trabalho, por vós estou disposto a dar a minha vida´”

 

O gerente-executivo da editora Edebê, Guido Fontgalland Júnior, reafirmou o papel da editora como parte do carisma salesiano: “ Como um grande agente da educação como razão e missão de vida. A atividade editorial como expressão do compromisso salesiano com a educação. Compromisso com o sistema preventivo. ”

 

Dom Hilário, o tradutor do1º volume das “Memórias Biográficas de São João Bosco” não pôde estar presente por uma questão de saúde, mas foi homenageado pela importância de seu papel em difundir, para a língua portuguesa, as memórias de Dom Bosco.

 

Pe. Ángel Fernández Artime falou da representatividade da CISBRASIL e Edebê  “A realidade que que vejo aqui nesse grupo humano da CISBRASIL e Edebê me fala de presente e o futuro. Nem todos podemos estar trabalhando na favela, nos bairros e em todo lugares. Mas, por muitas vezes os trabalhos silenciosos são os que permitem que os outros possam trabalhar. Eu quero dizer obrigada e temos que continuar acreditando. Somos um grupo humano que trabalha para fazer um sonho muito maior”, concluiu o Reitor-mor.

Fonte: RSB Comunicação

Avalie este item
(0 votos)

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.


Lançamento do 1º volume das “Memórias Biográficas de São João Bosco” traduzido para a língua portuguesa

Segunda, 13 Agosto 2018 12:39 Escrito por  RSB Comunicação
A Conferência das Inspetorias dos Salesianos de Dom Bosco do Brasil (CISBRASIL) e Editora Edebê lançaram, nesta quinta-feira (09), o 1º volume das “Memórias Biográficas de São João Bosco” traduzido para a língua portuguesa. O evento contou com a presença ilustre do Reitor-Mor dos Salesianos e 10º Sucessor de Dom Bosco, Pe. Ángel Fernández Artime.  

O diretor-presidente da CISBRASIL Pe. Gildásio Mendes dos Santos, em seu discurso, falou sobre a importância deste momento para todos os salesianos, salesianas e colaboradores:  “ Ao fazermos o lançamento das Memórias Biográficas do nosso pai Dom Bosco, queremos renovar nosso amor pelos jovens, sobretudo os mais pobres. Como dizia nosso Dom Bosco ‘Por vós estudo, por vós trabalho, por vós estou disposto a dar a minha vida´”

 

O gerente-executivo da editora Edebê, Guido Fontgalland Júnior, reafirmou o papel da editora como parte do carisma salesiano: “ Como um grande agente da educação como razão e missão de vida. A atividade editorial como expressão do compromisso salesiano com a educação. Compromisso com o sistema preventivo. ”

 

Dom Hilário, o tradutor do1º volume das “Memórias Biográficas de São João Bosco” não pôde estar presente por uma questão de saúde, mas foi homenageado pela importância de seu papel em difundir, para a língua portuguesa, as memórias de Dom Bosco.

 

Pe. Ángel Fernández Artime falou da representatividade da CISBRASIL e Edebê  “A realidade que que vejo aqui nesse grupo humano da CISBRASIL e Edebê me fala de presente e o futuro. Nem todos podemos estar trabalhando na favela, nos bairros e em todo lugares. Mas, por muitas vezes os trabalhos silenciosos são os que permitem que os outros possam trabalhar. Eu quero dizer obrigada e temos que continuar acreditando. Somos um grupo humano que trabalha para fazer um sonho muito maior”, concluiu o Reitor-mor.

Fonte: RSB Comunicação

Avalie este item
(0 votos)

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.