Pontual, como sempre, a Estreia do Reitor-Mor para a Família Salesiana dispõe de um vídeo que introduz e guia à leitura. A sua realização é fruto da colaboração entre o Dicastério para a Comunicação Social e ‘Missões Dom Bosco’, de Turim. O filme, inspirado no texto da Estreia, estrutura-se em seções e pode ser utilizado tanto para uma visão integral quanto para a de um tema parcial. O seu esquema prevê uma inclusão temática não estrutural, isto é, o vídeo abre-se e se fecha com duas unidades narrativas semelhantes, mas não com a mesma videoestrutura; o fio condutor é a coluna sonora musical.  Uma novidade significativa é dada pela versão à língua árabe, para a qual colaboraram os jovens salesianos em formação inicial, que estudam Teologia, em Turim. É esta uma atenção dada à Inspetoria do Oriente Médio que está vivendo um momento de dificuldade sociopolítica e, ao mesmo tempo, uma ocasião para tornar Dom Bosco mais conhecido no mundo árabe. Além das oito versões contidas no DVD, entre as quais uma em Português, fizeram-se outras: em eslovaco, ucraíno, tcheco, vietnamita, húngaro.   “O vídeo é um subsídio incomparável para uma apresentação audiovisual: serve exatamente para despertar a vontade de se ler e aprofundar o comentário, de modo que quanto se apresenta como um programa espiritual pastoral seja realmente compreendido, tornando-nos mais conscientes, mais convictos, mais eficazes” – é a declaração que o padre Pascual Chávez faz no curto vídeo de ‘backstage’ contido nos extras do DVD.  O vídeo da Estreia pode ser acessado no site www.sdb.org , na seção Vídeo de ANS. Pode ser feito também o download do material no mesmo site. Fonte: ANS