Boletim Salesiano: a serviço da vida!

Quarta, 08 Agosto 2012 23:46 Escrito por 
  Em fevereiro de 2012, o Boletim Salesiano completa 110 anos de publicação em língua portuguesa, uma história que ressalta a presença salesiana no Brasil e sua ação em defesa da vida.  

Se os grandes desafios ensejam soluções inéditas, a rotina do cotidiano nem sempre oferece provocações instigadoras de mudanças e, muitas vezes, igualmente necessárias. A imprensa parece estar nesta lista nascida da rotina do dia a dia. O efeito multiplicador da imprensa pode ser considerado um dos maiores eventos transformadores da humanidade.

Dom Bosco intuiu e operacionalizou de forma muito rápida a utilização dessa inovadora solução comunicacional. E mais, deu a ela um colorido e um sabor absolutamente cristãos.

O Boletim Salesiano, hoje em tons, estilos, cores e línguas tão diversificadas, confirma a solidez e a oportunidade desta intuitiva solução cristã.

No mês de fevereiro de 1902, a língua portuguesa revela para brasileiros, portugueses e “colônias” lusitanas a riqueza e a pujança de uma obra que tinha e teria uma longa história para contar.

 

Um itinerário consciente

A primeira edição em português apresenta de forma elegante e cuidadosamente preparados todos os ingredientes do precioso menu de iniciativas salesianas presentes na Europa e na América: textos ricos de detalhes e de vida e fotos de altíssima definição são alguns indicadores da qualidade desta comunicação.

Ao folhear o primeiro número (Anno 01, n. 01 de fevereiro de 1902) e cotejá-lo com os seguintes, nos deparamos com uma realística epopeia de comprometimentos com a vida: crônicas, testemunhos de dedicação de missionários, relatos de educadores, jovens, leigos e religiosos.

Para além de um simples depositório de curiosidades culturais “exóticas” ou relatos triunfalistas, este veículo de comunicação torna-se um verdadeiro arauto revelador e socializador de projetos de vida dedicados ao bem do próximo e da defesa da vida de tantos povos diferentes: basta conferir como eram apresentadas as “missões”.

Durante o difícil período da Primeira Guerra, a publicação o BS é interrompida. Contudo, logo em seguida, em edição bimestral, ele torna a circular com regularidade e melhor qualidade gráfica.

A interrupção de sua publicação se apresenta, durante a Segunda Guerra Mundial, de forma mais duradoura: foram quase dez anos! Desta situação desfavorável, nasce a oportunidade, bem aproveitada, para diversificar e descentralizar o Boletim Salesiano.

Em 1950 o Brasil inicia a publicação do BS brasileiro: ano 1, número 1 elaborado, diagramado e impresso em São Paulo, sob a direção do inspetor, padre João Resende, portanto, deixando de ser apenas traduzido para o português e assumindo uma fisionomia brasileira, mantendo uma relação de identidade com o carisma salesiano.

Em 2012, completa uma série ininterrupta de 62 anos de publicação.

Do ano 1957 até 1972, passou a ser chamada de revista salesiana. Esta mudança desejava superar o sentido redutivo que a palavra boletim conferia a esta publicação no Brasil. No início de 1972, volta ao nome original: Boletim Salesiano, permanecendo até hoje.

 

Conquistas e desafios

A elaboração, divulgação e utilização do Boletim Salesiano foram e continuam sendo preocupações constantes de seus diretores.

Por muito tempo, a edição brasileira contou com o esforço e boa vontade de um diretor.

Atualmente seu conselho editorial é composto de Filhas de Maria Auxiliadora (FMA), Salesianos de Dom Bosco (SDB) e Salesianos Cooperadores. O desejo de um maior profissionalismo foi uma constante: jornalistas, diagramadores, impressão, distribuição. Por várias décadas a tiragem do BS/Brasil não passava dos vinte mil exemplares. Nestes últimos cinco anos alcançou a expressiva tiragem de cem mil exemplares. Produz também em parceria com a Rede Salesiana de Escolas uma coleção de gibis que retratam a vida dos santos e santas salesianos.

Neste sentido, houve um significativo crescimento. Contudo, permanece, ainda, o desafio de sua divulgação e utilização pelas comunidades salesianas, isto é: fazer do Boletim Salesiano uma ferramenta de informação e formação salesiana amplamente utilizada pelas comunidades educativo-pastorais.

Várias iniciativas e estratégias estão sendo sugeridas para que as paróquias, escolas e obras sociais utilizem o BS como instrumento de comunicação salesiana. Inspetores e inspetoras estão empenhados neste mutirão: motivando as comunidades, ampliando a tiragem etc.

A divulgação do BS on-line foi uma importante conquista. Contudo, a interatividade e agilidade desta ferramenta estão exigindo novo projeto, nova plataforma e novos profissionais para se tornar um portal de referência da comunicação salesiana no Brasil: e isto já está sendo construído.

Temos também um importante indicador de sua significatividade: alunos de mestrado de universidades brasileiras escolheram o BS/Brasil como objeto de sua pesquisa acadêmica, tanto na área da comunicação, quanto na área social.

Enquanto isso, o BS/Brasil, por meio suas edições bimestrais, continua empenhado em ser um instrumento focado no serviço à vida.

Avalie este item
(0 votos)
Última modificação em Quinta, 28 Agosto 2014 18:18

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.


Boletim Salesiano: a serviço da vida!

Quarta, 08 Agosto 2012 23:46 Escrito por 
  Em fevereiro de 2012, o Boletim Salesiano completa 110 anos de publicação em língua portuguesa, uma história que ressalta a presença salesiana no Brasil e sua ação em defesa da vida.  

Se os grandes desafios ensejam soluções inéditas, a rotina do cotidiano nem sempre oferece provocações instigadoras de mudanças e, muitas vezes, igualmente necessárias. A imprensa parece estar nesta lista nascida da rotina do dia a dia. O efeito multiplicador da imprensa pode ser considerado um dos maiores eventos transformadores da humanidade.

Dom Bosco intuiu e operacionalizou de forma muito rápida a utilização dessa inovadora solução comunicacional. E mais, deu a ela um colorido e um sabor absolutamente cristãos.

O Boletim Salesiano, hoje em tons, estilos, cores e línguas tão diversificadas, confirma a solidez e a oportunidade desta intuitiva solução cristã.

No mês de fevereiro de 1902, a língua portuguesa revela para brasileiros, portugueses e “colônias” lusitanas a riqueza e a pujança de uma obra que tinha e teria uma longa história para contar.

 

Um itinerário consciente

A primeira edição em português apresenta de forma elegante e cuidadosamente preparados todos os ingredientes do precioso menu de iniciativas salesianas presentes na Europa e na América: textos ricos de detalhes e de vida e fotos de altíssima definição são alguns indicadores da qualidade desta comunicação.

Ao folhear o primeiro número (Anno 01, n. 01 de fevereiro de 1902) e cotejá-lo com os seguintes, nos deparamos com uma realística epopeia de comprometimentos com a vida: crônicas, testemunhos de dedicação de missionários, relatos de educadores, jovens, leigos e religiosos.

Para além de um simples depositório de curiosidades culturais “exóticas” ou relatos triunfalistas, este veículo de comunicação torna-se um verdadeiro arauto revelador e socializador de projetos de vida dedicados ao bem do próximo e da defesa da vida de tantos povos diferentes: basta conferir como eram apresentadas as “missões”.

Durante o difícil período da Primeira Guerra, a publicação o BS é interrompida. Contudo, logo em seguida, em edição bimestral, ele torna a circular com regularidade e melhor qualidade gráfica.

A interrupção de sua publicação se apresenta, durante a Segunda Guerra Mundial, de forma mais duradoura: foram quase dez anos! Desta situação desfavorável, nasce a oportunidade, bem aproveitada, para diversificar e descentralizar o Boletim Salesiano.

Em 1950 o Brasil inicia a publicação do BS brasileiro: ano 1, número 1 elaborado, diagramado e impresso em São Paulo, sob a direção do inspetor, padre João Resende, portanto, deixando de ser apenas traduzido para o português e assumindo uma fisionomia brasileira, mantendo uma relação de identidade com o carisma salesiano.

Em 2012, completa uma série ininterrupta de 62 anos de publicação.

Do ano 1957 até 1972, passou a ser chamada de revista salesiana. Esta mudança desejava superar o sentido redutivo que a palavra boletim conferia a esta publicação no Brasil. No início de 1972, volta ao nome original: Boletim Salesiano, permanecendo até hoje.

 

Conquistas e desafios

A elaboração, divulgação e utilização do Boletim Salesiano foram e continuam sendo preocupações constantes de seus diretores.

Por muito tempo, a edição brasileira contou com o esforço e boa vontade de um diretor.

Atualmente seu conselho editorial é composto de Filhas de Maria Auxiliadora (FMA), Salesianos de Dom Bosco (SDB) e Salesianos Cooperadores. O desejo de um maior profissionalismo foi uma constante: jornalistas, diagramadores, impressão, distribuição. Por várias décadas a tiragem do BS/Brasil não passava dos vinte mil exemplares. Nestes últimos cinco anos alcançou a expressiva tiragem de cem mil exemplares. Produz também em parceria com a Rede Salesiana de Escolas uma coleção de gibis que retratam a vida dos santos e santas salesianos.

Neste sentido, houve um significativo crescimento. Contudo, permanece, ainda, o desafio de sua divulgação e utilização pelas comunidades salesianas, isto é: fazer do Boletim Salesiano uma ferramenta de informação e formação salesiana amplamente utilizada pelas comunidades educativo-pastorais.

Várias iniciativas e estratégias estão sendo sugeridas para que as paróquias, escolas e obras sociais utilizem o BS como instrumento de comunicação salesiana. Inspetores e inspetoras estão empenhados neste mutirão: motivando as comunidades, ampliando a tiragem etc.

A divulgação do BS on-line foi uma importante conquista. Contudo, a interatividade e agilidade desta ferramenta estão exigindo novo projeto, nova plataforma e novos profissionais para se tornar um portal de referência da comunicação salesiana no Brasil: e isto já está sendo construído.

Temos também um importante indicador de sua significatividade: alunos de mestrado de universidades brasileiras escolheram o BS/Brasil como objeto de sua pesquisa acadêmica, tanto na área da comunicação, quanto na área social.

Enquanto isso, o BS/Brasil, por meio suas edições bimestrais, continua empenhado em ser um instrumento focado no serviço à vida.

Avalie este item
(0 votos)
Última modificação em Quinta, 28 Agosto 2014 18:18

Deixe um comentário

Certifique-se de preencher os campos indicados com (*). Não é permitido código HTML.