O Reitor-nor, acompanhado por seu secretário, padre Horacio López, desembarca em Vancouver, Canadá, hoje, dia 3 de Setembro, e irá para Surrey onde haverá um encontro com o Conselho Inspetorial SUE. Para a ocasião estão previstas orações com os membros da Família Salesiana e a promessa de novos membros dos Salesianos Cooperadores. À noite, ele participará do festival da juventude, onde vai confraternizar com os jovens.
De acordo com a agenda do dia 5 de setembro, padre Artime abençoará a casa das FMA e partirá para Toronto. No dia 6 de setembro, ele se reunirá com os salesianos e a Família Salesiana e depois participará das celebrações do Movimento Juvenil Salesiano (MJS, que no Brasil recebe o nome de Articulação da Juventude Salesiana – AJS) e do 30º aniversário do "Summer Daze Camp". Em seguida, o Reitor-mor irá para o "Monsignor Johnson High School Gym", onde ouvirá a partilha das experiências pessoais dos jovens do Canadá de hoje e conversará com eles.
No dia 7 de setembro, padre Artime irá a Montreal para presidir, no dia seguinte, um encontro com a Família Salesiana.
Infelizmente, a visita não poderá continuar no território norte-americano, como estava previsto, porque o Reitor-mor não conseguiu obter o visto no ''Sistema Eletrônico para Autorização de Viagem" dos EUA, autorização de entrada para os cidadãos europeus que estão isentos do visto ordinário. O motivo da recusa foi sua recente visita pastoral à Síria. Vários membros da Família Salesiana do SUE e do SUO não mediram esforços e tentativas para resolver esta situação e permitir que o Reitor-mor pudesse entrar nos Estados Unidos, mas isto não foi possível sem o visto ordinário do consulado em Roma ou Madrid, processo que no mês de agosto é mais demorado.
A solução para que o Reitor-mor pudesse se reunir com o conselho inspetorial dos EUA Oeste (SUO) será viajar de Montreal para Tijuana, no México, e encontrar por lá o inspetor dos SUO e seu conselho no dia 10 de setembro. Após este encontro, ele voltará para Roma antes do previsto.
Fonte: ANS