Internacionais
Dentro de um novo processo de abertura ou reabertura de Procuras Missionárias, os responsáveis pelas Comissões Inspetoriais de Planejamento e Desenvolvimento e representantes das Procuradorias Missionárias Mundiais se reuniram em Bonn, na Alemanha, entre os dias 26 e 28 de novembro.  Cerca de 40 pessoas, entre salesianos e leigos da África, América, Ásia-Oceania e Europa estudaram e compartilharam os critérios de criação, implantação e dinamização das Procuradorias Missionárias Inspetoriais.   Participaram do encontro o ecônomo geral, Jean Paul Muller e o conselheiro para as missões, Klement Václav. Do Brasil participaram os ecônomos inspetoriais padre Márcio José M. Marçal, da inspetoria São João Bosco, e o padre Renato dos Santos, de Porto Alegre.   Toda a metodologia de trabalho foi realizada com 11 sessões em sistema de conferência, estudos de textos, oficinas e exposição em plenário, com temas de ‘como trabalhar e desenvolver os projetos nacionais e internacionais na Inspetoria’; ‘conquistas e desafios’; e ‘troca de experiências bem-sucedidas’.   Durante o seminário os participantes puderam entender melhor os antecedentes das Procuras Missionárias, o caminho das mesmas depois do Capítulo Geral 26 e os diferentes modelos que atualmente coexistem nas várias partes da Congregação Salesiana.   Toda a reflexão e a troca de experiências vivida durante as sessões ajudou a tornar mais evidente os objetivos e as tarefas específicas de uma Procuradoria Missionária dentro de uma Inspetoria Salesiana.   Inspetoria São João Bosco
Quarta, 28 Novembro 2012 15:34

"Grohe AG" e ONG salesiana recebem prêmio na Alemanha

Escrito por
A empresa alemã "Grohe", líder mundial em metais sanitários, e a ONG salesiana  "Dom Bosco Mondo", com sede em Bonn, na Alemanha, receberam, no dia 26 de novembro, um prêmio de inovação do Ministério Federal de Cooperação Econômica e Desenvolvimento. Ambas as instituições desenvolvem um projeto de qualificação profissional  dos jovens, como parte de uma parceria local com o "Bosco Learning Center" em Kurla, Mumbai, dirigido pelo padre salesiano, Adolph Furtado. A interação entre as duas instituições surgiu na academia "Grohe-Jal", que desde 2009 está envolvida na formação de jovens encanadores e profissionais no campo da gestão da água.   O prêmio foi apresentado pelo secretário do Parlamento, Gudrun Kopp, durante uma cerimônia organizada pela Sociedade Alemã para a Cooperação Internacional (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit), em Berlim.  O diretor da ONG "Dom Bosco Mondo", Christian Osterhaus, recebeu o prêmio em nome da ONG e Ulrike Heuser-Greipl, vice-presidente sênior da indústria "Relações Públicas e Investidores, recebeu o prêmio, em nome da "Grohe AG".    Por meio do projeto realizado pelas instituições é possível formar encanadores qualificados para empresas conceituadas e oferecer emprego a jovens provenientes de regiões muito pobres. Com uma boa formação profissional, os jovens podem quebrar o ciclo da pobreza e construir uma carreira.   Quase todos os alunos egressos da academia conseguem encontrar emprego. Um exemplo poderia ser o jovem Trushant , que terminou a sua formação em 2011 e atualmente  estuda engenharia, "Eu nunca pensei que esta etapa seria possível. Mas após o treino na Academia, "Grohe-Jal" no centro salesiano, pude acreditar em mim mesmo”, disse o jovem.   InfoANS
Terça, 27 Novembro 2012 14:50

JMJ Rio2013: Abertura do II Encontro Preparatório

Escrito por
Na festa solene de Cristo Rei do Universo, realizada no dia 25 de novembro, 206 representantes de 75 países de todas as partes do mundo, se reuniram na Igreja de Nossa Senhora do Carmo da Antiga Sé, no centro do Rio de Janeiro, para a missa de abertura do II Encontro Preparatório para a JMJ Rio2013.   Dom Orani João Tempesta presidiu a cerimônia, concelebrada pelo Cardeal Stanislaw Rylko, presidente do PCL, Monsenhor Joseph Clemens, secretário do PCL e o Núncio Apostólico no Brasil, Dom Giovanni d'Aniello, junto aos demais bispos e sacerdotes presentes.   Os delegados internacionais participarão de uma série de atividades e paineis sobre os preparativos do encontro do Papa Bento XVI, que será realizado, entre os dias 23 e 28 de julho de 2013, no Rio de Janeiro.    Leia mais em JMJRio2013
Foi apresentado, recentemente, ao Vaticano o novo livro de Bento XVI que conclui a sua trilogia sobre ‘Jesus de Nazaré’. A obra destaca a verdade histórica do Natal e sustenta que a figura de Cristo se distingue das personagens da mitologia.   “Jesus não nasceu nem apareceu publicamente no vago ‘outrora’ do mito. Ele pertence a um tempo datável exatamente e a um ambiente geográfico indicado com clareza”, escreve Bento XVI no volume intitulado ‘A infância da Jesus’.   A obra tem uma tiragem inicial de mais de um milhão de exemplares em oito línguas (italiano, francês, inglês, espanhol, alemão, português [europeu e do Brasil], croata, polaco), adiantou o porta-voz do Vaticano, acrescentando que estão em preparação traduções num total de 20 idiomas, para publicação em 72 nações.   O livro aborda os chamados ‘evangelhos de infância’, sobre os primeiros anos de vida de Jesus, e é apresentado pelo próprio Papa como uma introdução aos dois livros precedentes sobre a figura e a mensagem de Cristo.   O primeiro volume de ‘Jesus de Nazaré’, publicado em 2007, foi dedicado ao começo da vida pública de Cristo; a segunda parte da obra foi apresentada em março de 2011, passando em revista os momentos que precederam a morte de Jesus e a sua ressurreição. “Espero que o pequeno livro, não obstante os seus limites, possa ajudar muitas pessoas no seu caminho rumo a e com Jesus”, sublinha agora Bento XVI.   A Princípia Editora, como já tinha acontecido com o segundo volume, foi selecionada no âmbito de uma consulta internacional lançada pela editorial italiana Rizzoli, detentora dos direitos mundiais da obra.   A apresentação do livro esteve a cargo do cardeal Gianfranco Ravasi, presidente do Conselho Pontifício da Cultura (Santa Sé), que em declarações à ECCLESIA adiantou que o volume vai ajudar a “repensar o mistério do Natal”.   Leia a matéria na íntegra no site da Inspetoria Salesiana do Amazônas
Sexta, 23 Novembro 2012 14:47

Presença salesiana no Equador é tema de livro

Escrito por
A inspetoria salesiana Sagrado Coração de Jesus e a Universidade Politécnica Salesiana de Quito lançaram, no dia 15 de novembro, o livro “Presença salesiana no Equador. Perspectivas históricas e sociais”. A apresentação do livro insere-se na caminhada de preparação ao bicentenário de nascimento de Dom Bosco (1815-2015) e na celebração dos 125 anos da presença salesiana no país (1888-2013).   O livro apresenta os resultados de uma pesquisa, que examinou várias dimensões da presença salesiana naquele país: desenvolvimento da comunidade; inclusão social; infância e adolescência; educação salesiana, com especial atenção à formação técnica; conformidade às identidades regionais e locais; missões salesianas; povos indígenas e interculturais.   “O estudo e a difusão de tais obras promoverá um conhecimento histórico maior da presença salesiana, uma leitura crítica da sua ação e a possibilidade de projetar para o alto e à frente o carisma salesiano através da identificação e da interpretação dos possíveis desafios por enfrentar”, afirma o padre Marcelo Farfán.   A pesquisa foi realizada por uma equipe da Universidade Salesiana do Equador, composta por historiadores, antropólogos, sociólogos e pedagogos e, por isso, aprofunda o diálogo entre a herança espiritual e pedagógica salesiana, a ciência e as expectativas dos povos e das culturas presentes em cada território e região, do país.   O volume foi lançado em Quito no dia 15 de novembro, durante uma aula magna na Universidade Politécnica Salesiana. O lançamento contou com a presença de civis, eclesiásticos e acadêmicos, além da numerosa participação de membros da Família Salesiana e de Amigos e Benfeitores do carisma salesiano.   InfoANS
A comunidade salesiana de Trento, Itália, realizou vários eventos, entre os dias 16 e 17 de novembro, em comemoração aos 125 anos de presença na cidade. O reitor-mor, padre Páscual Chavez, esteve presente na comemoração.   A celebração oficial foi realizada no dia 17 de novembro, no auditório “Santa Chiara” e contou com a presença de vários convidados como, por exemplo, Dom Luigi Bressan, bispo da cidade de Trento.   "Nós, os salesianos", disse o reitor-mor, "somos parte da cidade, que hoje não seria concebível sem a gente”, recordando o grande compromisso que os salesianos realizam ao longo dos anos, enfrentando corajosamente os desafios da juventude e da sociedade em evolução. “Nós temos o caminho até a colina, mas a herança espiritual de Dom Bosco vai nos ajudar a seguir em frente”.   Durante a celebração, foi realizada uma apresentação da orquestra da cidade de Trento e do coro da sociedade,  "Alpini Tridentini", além disso houve  uma apresentação musical realizada por jovens da escola salesiana. À noite na igreja, foi celebrada uma solene Eucaristia presidida pelo superior geral, dedicada ao Instituto Maria Auxiliadora.   Na sexta-feira, 16 de novembro, o reitor-mor  se reuniu no Colégio Salesiano  com os jovens, para compartilhar momentos de diálogo e oração.   Os salesianos chegaram a Trento em 15 de outubro de 1887.   InfoANS
Internacionais
Dentro de um novo processo de abertura ou reabertura de Procuras Missionárias, os responsáveis pelas Comissões Inspetoriais de Planejamento e Desenvolvimento e representantes das Procuradorias Missionárias Mundiais se reuniram em Bonn, na Alemanha, entre os dias 26 e 28 de novembro.  Cerca de 40 pessoas, entre salesianos e leigos da África, América, Ásia-Oceania e Europa estudaram e compartilharam os critérios de criação, implantação e dinamização das Procuradorias Missionárias Inspetoriais.   Participaram do encontro o ecônomo geral, Jean Paul Muller e o conselheiro para as missões, Klement Václav. Do Brasil participaram os ecônomos inspetoriais padre Márcio José M. Marçal, da inspetoria São João Bosco, e o padre Renato dos Santos, de Porto Alegre.   Toda a metodologia de trabalho foi realizada com 11 sessões em sistema de conferência, estudos de textos, oficinas e exposição em plenário, com temas de ‘como trabalhar e desenvolver os projetos nacionais e internacionais na Inspetoria’; ‘conquistas e desafios’; e ‘troca de experiências bem-sucedidas’.   Durante o seminário os participantes puderam entender melhor os antecedentes das Procuras Missionárias, o caminho das mesmas depois do Capítulo Geral 26 e os diferentes modelos que atualmente coexistem nas várias partes da Congregação Salesiana.   Toda a reflexão e a troca de experiências vivida durante as sessões ajudou a tornar mais evidente os objetivos e as tarefas específicas de uma Procuradoria Missionária dentro de uma Inspetoria Salesiana.   Inspetoria São João Bosco
Quarta, 28 Novembro 2012 15:34

"Grohe AG" e ONG salesiana recebem prêmio na Alemanha

Escrito por
A empresa alemã "Grohe", líder mundial em metais sanitários, e a ONG salesiana  "Dom Bosco Mondo", com sede em Bonn, na Alemanha, receberam, no dia 26 de novembro, um prêmio de inovação do Ministério Federal de Cooperação Econômica e Desenvolvimento. Ambas as instituições desenvolvem um projeto de qualificação profissional  dos jovens, como parte de uma parceria local com o "Bosco Learning Center" em Kurla, Mumbai, dirigido pelo padre salesiano, Adolph Furtado. A interação entre as duas instituições surgiu na academia "Grohe-Jal", que desde 2009 está envolvida na formação de jovens encanadores e profissionais no campo da gestão da água.   O prêmio foi apresentado pelo secretário do Parlamento, Gudrun Kopp, durante uma cerimônia organizada pela Sociedade Alemã para a Cooperação Internacional (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit), em Berlim.  O diretor da ONG "Dom Bosco Mondo", Christian Osterhaus, recebeu o prêmio em nome da ONG e Ulrike Heuser-Greipl, vice-presidente sênior da indústria "Relações Públicas e Investidores, recebeu o prêmio, em nome da "Grohe AG".    Por meio do projeto realizado pelas instituições é possível formar encanadores qualificados para empresas conceituadas e oferecer emprego a jovens provenientes de regiões muito pobres. Com uma boa formação profissional, os jovens podem quebrar o ciclo da pobreza e construir uma carreira.   Quase todos os alunos egressos da academia conseguem encontrar emprego. Um exemplo poderia ser o jovem Trushant , que terminou a sua formação em 2011 e atualmente  estuda engenharia, "Eu nunca pensei que esta etapa seria possível. Mas após o treino na Academia, "Grohe-Jal" no centro salesiano, pude acreditar em mim mesmo”, disse o jovem.   InfoANS
Terça, 27 Novembro 2012 14:50

JMJ Rio2013: Abertura do II Encontro Preparatório

Escrito por
Na festa solene de Cristo Rei do Universo, realizada no dia 25 de novembro, 206 representantes de 75 países de todas as partes do mundo, se reuniram na Igreja de Nossa Senhora do Carmo da Antiga Sé, no centro do Rio de Janeiro, para a missa de abertura do II Encontro Preparatório para a JMJ Rio2013.   Dom Orani João Tempesta presidiu a cerimônia, concelebrada pelo Cardeal Stanislaw Rylko, presidente do PCL, Monsenhor Joseph Clemens, secretário do PCL e o Núncio Apostólico no Brasil, Dom Giovanni d'Aniello, junto aos demais bispos e sacerdotes presentes.   Os delegados internacionais participarão de uma série de atividades e paineis sobre os preparativos do encontro do Papa Bento XVI, que será realizado, entre os dias 23 e 28 de julho de 2013, no Rio de Janeiro.    Leia mais em JMJRio2013
Foi apresentado, recentemente, ao Vaticano o novo livro de Bento XVI que conclui a sua trilogia sobre ‘Jesus de Nazaré’. A obra destaca a verdade histórica do Natal e sustenta que a figura de Cristo se distingue das personagens da mitologia.   “Jesus não nasceu nem apareceu publicamente no vago ‘outrora’ do mito. Ele pertence a um tempo datável exatamente e a um ambiente geográfico indicado com clareza”, escreve Bento XVI no volume intitulado ‘A infância da Jesus’.   A obra tem uma tiragem inicial de mais de um milhão de exemplares em oito línguas (italiano, francês, inglês, espanhol, alemão, português [europeu e do Brasil], croata, polaco), adiantou o porta-voz do Vaticano, acrescentando que estão em preparação traduções num total de 20 idiomas, para publicação em 72 nações.   O livro aborda os chamados ‘evangelhos de infância’, sobre os primeiros anos de vida de Jesus, e é apresentado pelo próprio Papa como uma introdução aos dois livros precedentes sobre a figura e a mensagem de Cristo.   O primeiro volume de ‘Jesus de Nazaré’, publicado em 2007, foi dedicado ao começo da vida pública de Cristo; a segunda parte da obra foi apresentada em março de 2011, passando em revista os momentos que precederam a morte de Jesus e a sua ressurreição. “Espero que o pequeno livro, não obstante os seus limites, possa ajudar muitas pessoas no seu caminho rumo a e com Jesus”, sublinha agora Bento XVI.   A Princípia Editora, como já tinha acontecido com o segundo volume, foi selecionada no âmbito de uma consulta internacional lançada pela editorial italiana Rizzoli, detentora dos direitos mundiais da obra.   A apresentação do livro esteve a cargo do cardeal Gianfranco Ravasi, presidente do Conselho Pontifício da Cultura (Santa Sé), que em declarações à ECCLESIA adiantou que o volume vai ajudar a “repensar o mistério do Natal”.   Leia a matéria na íntegra no site da Inspetoria Salesiana do Amazônas
Sexta, 23 Novembro 2012 14:47

Presença salesiana no Equador é tema de livro

Escrito por
A inspetoria salesiana Sagrado Coração de Jesus e a Universidade Politécnica Salesiana de Quito lançaram, no dia 15 de novembro, o livro “Presença salesiana no Equador. Perspectivas históricas e sociais”. A apresentação do livro insere-se na caminhada de preparação ao bicentenário de nascimento de Dom Bosco (1815-2015) e na celebração dos 125 anos da presença salesiana no país (1888-2013).   O livro apresenta os resultados de uma pesquisa, que examinou várias dimensões da presença salesiana naquele país: desenvolvimento da comunidade; inclusão social; infância e adolescência; educação salesiana, com especial atenção à formação técnica; conformidade às identidades regionais e locais; missões salesianas; povos indígenas e interculturais.   “O estudo e a difusão de tais obras promoverá um conhecimento histórico maior da presença salesiana, uma leitura crítica da sua ação e a possibilidade de projetar para o alto e à frente o carisma salesiano através da identificação e da interpretação dos possíveis desafios por enfrentar”, afirma o padre Marcelo Farfán.   A pesquisa foi realizada por uma equipe da Universidade Salesiana do Equador, composta por historiadores, antropólogos, sociólogos e pedagogos e, por isso, aprofunda o diálogo entre a herança espiritual e pedagógica salesiana, a ciência e as expectativas dos povos e das culturas presentes em cada território e região, do país.   O volume foi lançado em Quito no dia 15 de novembro, durante uma aula magna na Universidade Politécnica Salesiana. O lançamento contou com a presença de civis, eclesiásticos e acadêmicos, além da numerosa participação de membros da Família Salesiana e de Amigos e Benfeitores do carisma salesiano.   InfoANS
A comunidade salesiana de Trento, Itália, realizou vários eventos, entre os dias 16 e 17 de novembro, em comemoração aos 125 anos de presença na cidade. O reitor-mor, padre Páscual Chavez, esteve presente na comemoração.   A celebração oficial foi realizada no dia 17 de novembro, no auditório “Santa Chiara” e contou com a presença de vários convidados como, por exemplo, Dom Luigi Bressan, bispo da cidade de Trento.   "Nós, os salesianos", disse o reitor-mor, "somos parte da cidade, que hoje não seria concebível sem a gente”, recordando o grande compromisso que os salesianos realizam ao longo dos anos, enfrentando corajosamente os desafios da juventude e da sociedade em evolução. “Nós temos o caminho até a colina, mas a herança espiritual de Dom Bosco vai nos ajudar a seguir em frente”.   Durante a celebração, foi realizada uma apresentação da orquestra da cidade de Trento e do coro da sociedade,  "Alpini Tridentini", além disso houve  uma apresentação musical realizada por jovens da escola salesiana. À noite na igreja, foi celebrada uma solene Eucaristia presidida pelo superior geral, dedicada ao Instituto Maria Auxiliadora.   Na sexta-feira, 16 de novembro, o reitor-mor  se reuniu no Colégio Salesiano  com os jovens, para compartilhar momentos de diálogo e oração.   Os salesianos chegaram a Trento em 15 de outubro de 1887.   InfoANS