O caminho das duas inspetorias, acompanhado com coragem e determinação pela irmã Chantal Fert na França e irmã Benedicte Pitti na Bélgica Sul, concluiu com a realização de uma nova realidade, caracterizada pela multiplicidade étnica - as irmãs representam uma dezena de nacionalidades - e extensão sobre três países: França, Bélgica Sul e Tunísia. O nome Nossa Senhora das Nações identifica bem esta realidade e traça seu caminho.
Padre Daniel Federspiel, inspetor da França e Bélgica Sul, presidiu a celebração e a madre Yvonne Reungoat leu o decreto de ereção da Inspetoria, entregando-a à nova inspetora irmã Geneviève Pelsser com as palavras “A você a confio”. Madre Yvonne definiu a nova realidade inspetorial com a seguinte frase: “au coeur de l’Europe, un signe de communion”; um sinal de comunhão no coração mesmo da Europa. Portanto, sinal de esperança e de profecia.
Mais de 100 irmãs estiveram presentes na celebração, além de algumas jovens, famílias com crianças, colaboradores leigos e alguns salesianos. Na ocasião também foi celebrado os 50 anos de vida religiosa da madre Yvonne e de outras 11 irmãs que recordavam 25, 50, 60, 70 anos de votos.
Uma vigília de oração preparou o clima para o ato solene da criação da nova inspetoria, um dia antes da inauguração. Marcada por cantos e salmos de louvor, a celebração pontuou momentos históricos e geográficos importantes para esta realidade, unificados no símbolo da luz.
Atualmente 18 comunidades constituem a nova inspetoria: 12 na França; 4 na Bélgica; 2 na Tunísia.