O documento atravessou 14 sessões sucessivas de exame e se dividiu em 14 unidades. Cada unidade recebeu aprovação individual e o processo encerrou um percurso que começou no Capítulo Geral 28, realizado em 2020.
Atualização do principal documento formativo da Congregação Salesiana
O Papa Francisco foi quem apresentou uma reflexão sobre formação em missão na Carta aos Capitulares do Capítulo Geral 28. A reflexão orientou o trabalho posterior do Setor para a Formação em toda a Congregação. Na quarta proposta programática do Capítulo Geral 28, o então Reitor-mor, padre Ángel Fernández Artime, determinou que o Setor para a Formação realizasse a atualização da Ratio com foco na integração entre formação e missão.
Caráter sinodal e quase 4 mil contribuições
As 3648 contribuições chegaram de comunidades, diretores, salesianos e leigos. Os resultados de percursos específicos de reflexão formativa se somaram ao material recebido. Cerca de 50 especialistas das várias regiões participaram do processo e refletiram sobre desafios da formação em quatro grupos focais: formação em missão, formação conjunta, mundo digital e formação, afetividade e orientação sexual.
Grupo internacional estrutura o esquema de base
Vinte e quatro salesianos das sete regiões se reuniram e criaram um esquema de base. Sete salesianos em formação inicial integraram o grupo e contribuíram para a estrutura conhecida como árvore da Ratio. O padre Adalberto Alves de Jesus, atual inspetor da Missão Salesiana de Mato Grosso, participou desse primeiro grupo internacional de estudo. O padre Adalberto integrou a equipe como representante da Região América Cone Sul e atuou no processo inicial de análise e sistematização das contribuições recebidas pela Congregação.
Primeiros textos dos capítulos
Sessenta salesianos e leigos se organizaram em grupos de três a cinco pessoas e desenvolveram o trabalho por meio de encontros e atividades remotas. O texto passou por encontros sucessivos de aprofundamento e por revisões contínuas. Uma etapa decisiva ocorreu entre 17 de outubro e 3 de novembro de 2024. Treze salesianos revisaram detalhadamente a versão 35 e examinaram o texto linha por linha.
Percurso gradual
O padre Ivo Coelho, que exerceu o cargo de conselheiro geral para a Formação entre 2014 e 2025, coordenou o processo e acompanhou o trabalho com dedicação. O padre Julian Fox apoiou o coordenador ao longo do caminho. O texto se consolidou nas duas línguas mais utilizadas pela Congregação: italiano, como idioma oficial, e inglês como língua de uso corrente nos processos formativos.
Conselho Geral realiza leitura sistemática
Cada membro do Conselho Geral se dedicou à leitura do texto dividido em unidades semanais. Duas equipes efetuaram leitura comparativa da versão 38 e apresentaram o material ao Capítulo Geral 29 e ao novo Reitor-mor, padre Fábio Attard. Quatro capitulares do Capítulo Geral 29 compuseram uma das equipes. Os quatro membros da Equipe do Setor para a Formação compuseram a segunda equipe.
As contribuições do Capítulo Geral 29 originaram a versão 39
O Reitor-mor emérito, padre Pascual Chávez, enviou comentários sobre o texto. Os conselheiros apresentaram observações diretas e o material gerou a versão 39. A análise final começou na sessão do Conselho Geral iniciada em 24 de novembro. A aprovação se concluiu em 23 de dezembro e definiu a versão que orienta o magistério formativo da Congregação.
O texto se situa logo após as Constituições e os Regulamentos
A Congregação iniciará a preparação da editio typica em italiano. Os tradutores oficiais trabalham nas versões em inglês, espanhol, francês e português. A promulgação ocorrerá em janeiro. A Congregação disponibilizará o documento em formato digital após a conclusão das cinco versões linguísticas. A versão impressa chegará em seguida para uso institucional.
Plano de socialização para as Inspetorias e os jovens salesianos
O Conselho Geral elaborou um plano de socialização e apropriação do texto. As contribuições dos delegados de Formação reunidos em 2025 fundamentaram o plano. O plano seguirá para partilha com as inspetorias e com os jovens salesianos. Os jovens salesianos assumem papel central na integração da Ratio à vida cotidiana da Congregação e se tornam protagonistas do processo desde o início.
Por: Euclides Fernandes com informações da ANS
