Internacionais
O reitor-mor, padre Pascual Chávez, participou, neste final de semana, dias 26 e 27 de janeiro, de alguns eventos na Inspetoria da Itália Nordeste entre as comunidades de San Donà di Piave, que lançou o projeto “TechPro2” para a formação profissional, e Mogliano Veneto, que comemorou os 130 anos de presença salesiana na região. Participaram das celebrações os diretores das duas comunidades: padres Alberto Maschio e Maurizio Tisato, e o inspetor, padre Roberto Dal Molin.   No sábado, dia 26 de janeiro, em San Donà di Piave, foi celebrada uma missa em honra a Dom Bosco junto com 300 alunos do Centro de Formação Profissional, suas famílias e os educadores. O reitor-mor participou da celebração e após saudar os presentes, entregou os certificados de conclusão de curso e premiou os alunos do ano de 2012.   Ainda no mesmo dia foi realizada uma conferência para a apresentação do projeto “TechPro2” na qual, além do padre Pascual Chávez, falaram o engenheiro Enrico Chiesa Abbiati, responsável pela formação por  “FIAT Group Automobiles”; o engenheiro Roberto Mossino, responsável pelo “Technical Service Mercado Itália”; e as autoridades locais como a doutora Francesca Zaccariotto, presidente da Província de Veneza, entre outros. Após a conferência o reitor-mor benzeu e inaugurou a nova sala de aula do Centro de Formação Profissional.   “Hoje, mais do que nunca, é preciso redescobrir o humanismo e a mística de São Francisco de Sales para compreender em plenitude a pedagogia e a espiritualidade de Dom Bosco” – esse foi o convite que o reitor-mor dirigiu aos membros da Família Salesiana presentes em grande número no Mosteiro da Visitação de Treviso, lugar em que se conserva a relíquia do coração de São Francisco de Sales, patrono da Congregação fundada por Dom Bosco – por causa das celebrações salesianas de final de janeiro e do encerramento dos festejos pelos 130 anos do Colégio salesiano “Astori”, de Mogliano Veneto.   No final da celebração, o reitor-mor manifestou ao inspetor, padre Roberto Dal Molin, à inspetora das Filhas de Maria Auxiliadora (FMA), irmã Marisa Chinellato, e aos responsáveis pelos grupos da Família Salesiana o agradecimento pelos germes de bem copiosamente semeados nas terras do Nordeste da Itália e pelo assíduo trabalho em favor dos jovens e das suas famílias.   InfoANS
Publicado em Internacionais
Alguns representantes da ONG (Organização Não Governamental) salesiana “Don Bosco International” (DBI) participaram de um debate sobre o trabalho social e humanitário das congregações religiosas, intitulado “Finding the Spirit of Merciful Samaritan”  - Reencontrar o espírito do Bom Samaritano . O evento, realizado em Bruxelas, na Bélgica, no dia 27 de novembro, foi organizado pelo vice-presidente do parlamento Europeu e responsável pelo diálogo com as Igrejas, doutor  Laszlo Surjan.   O debate contou com a participação de membros do “Jesuit Refugee Service”, dos Frades Franciscanos, da Comissão das Conferências Episcopais Europeias (COMECE), e das “Missionary Sisters of the Queen of the Apostles” (Irmãs Missionárias da Rainha dos Apóstolos). O secretário executivo, Mattia Tosato, e o padre André Penninckx, SDB, representaram a ONG salesiana no evento, apresentando as atividades que a Congregação salesiana, as ONGS e as ‘Networks’ juvenis a ela ligadas, realizam  na Europa e em todo o mundo, em favor da juventude.   Na tentativa de favorecer um diálogo construtivo com os fóruns internacionais, para uma atenção maior aos jovens e suas necessidades por parte do mundo político compreendido em sua totalidade, o ‘Don Bosco International’ propõe-se como instrumento de auxílio para a difusão e a transmissão das boas práticas, experiências, reflexões da Congregação Salesiana e do mundo associativo ligados a ela.   O DBI pretende, por isso, ser um instrumento de educação, promoção e defesa dos valores que os Salesianos, em sintonia com a Igreja, há mais de 150 anos se empenham por viver em mais de 130 nações. Com um diálogo recíproco, ocupa-se também em informar os agentes e os Salesianos sobre as decisões tomadas em âmbito europeu e internacional sobre a juventude, além de comunicar a tais instituições as preocupações e as soluções que ,por meio da experiência dos voluntários, Salesianos e agentes, souberam captar e realizar.   A ONG DBI deseja ser uma plataforma de diálogo entre a Congregação e as organizações internacionais presentes na Europa – entre as quais a mesma União Europeia.  O trabalho da ONG salesiana é complementar ao trabalho cotidiano dos Salesianos e dos agentes do mundo associativo, segundo os princípios da fraternidade e da subsidiariedade.   Em muitas de suas falas, o reitor-mor dos Salesianos, padre Pascual Chávez, insiste na necessidade de colocar a juventude no centro de cada ação política. Grande é a preocupação de muitos agentes do mundo salesiano pelos efeitos da crise sobre os jovens e pelo grave problema do desemprego juvenil.   InfoANS
Publicado em Internacionais
Entre os dias 9 e 15 de novembro madre Yvonne Reungoat, madre-geral das Filhas de Maria Auxiliadora (FMA), visita a Polônia, onde as FMA comemoram 90 anos de presença.   O ponto principal das celebrações do 90º aniversário da presença das FMA foi realizado dia 10 de novembro. Para iniciar as festividades foi escolhida a comunidade da beata Maria Romero em Ostrow Wielkopolski, onde as FMA administram uma escola para cerca de 800 alunos, desde o ensino fundamental até o ensino médio. No ginásio público João Paulo II foi realizada a primeira parte das celebrações com a presença de mais de 800 pessoas.    Durante a celebração foi apresentado um documentário, que conta a história do desenvolvimento do carisma salesiano, mesmo durante os tempos dramáticos da Segunda Guerra Mundial e do comunismo. O carisma das FMA, desde o início, tem raízes na santidade da madre Laura Meozzi, primeira missionária FMA na Polônia.   A última parte das festividades foi realizada no complexo escolar das FMA. No local, Madre Yvonne cumprimentou os diferentes grupos presentes: mais de 230 FMA, mais de 300 jovens e cerca de 200 leigos. Todos apresentavam a figura luminosa de madre Laura Meozzi, incentivando uma vida de santidade e vocação. Madre Yvonne concluirá sua visita dia 15 de novembro.   Leia a matéria na íntegra em Filhas de Maria Auxiliadora
Publicado em Internacionais
A comunidade salesiana e paroquial do Santuário do Sagrado Coração de Bolonha,  Itália, comemorou, no último dia 21 de outubro, o centenário da consagração do templo a partir do qual, ainda hoje, propaga-se a devoção ao Sagrado Coração de Jesus. A celebração do centenário coincidiu com a Abertura Diocesana do Ano da Fé.   A Eucaristia foi presidida pelo vigário Bispo de Bolonha, padre Giovanni Silvagni. Estiveram presentes também o pároco, padre Antonio Rota, o diretor do instituto salesiano, padre Gianni Danesi, a comunidade salesiana e milhares de fiéis. Para a ocasião, foi reaberta a capela da pia batismal, totalmente restaurada, e os presentes renovaram suas promessas batismais.   Os salesianos chegaram a Bolonha por iniciativa do cardeal Domenico Svampa, que desejava fazer parte dos salesianos cooperadores e que, em 22 de fevereiro de 1897, no lançamento da pedra fundamental do Instituto Salesiano, na presença das autoridades civis, do beato Michele Rua, sucessor de Dom Bosco e de mais de 10 mil pessoas, disse: "Os Filhos de Dom Bosco cuidarão com zelo e amor a sábia educação dos filhos do povo, e preparando, para Bolonha, uma geração melhor."   O próprio cardeal Svampa, frente ao convite feito pelo Papa Leão XIII solicitando que consagrasse ao Sagrado Coração as dioceses e as nações, tomou a iniciativa de erigir, ao lado do Instituto Salesiano, este monumento artístico em nome de todos os católicos da Itália. O projeto foi confiado a um dos principais arquitetos da época, Collamarini, que inspirou-se nas grandes basílicas bizantinas, equipando-o com uma grande cúpula de 63 m de altura e, respeitando a tradição bolonhesa, quis que se parecesse com um bordado de tijolos vermelhos.   Em 16 de Outubro de 1912, o arcebispo de Bolonha, monsenhor Giacomo Della Chiesa, futuro Papa Bento XV, consagrou solenemente o novo templo dedicado ao Sagrado Coração, que logo se tornou, junto com a Madonna di San Luca, destino de peregrinações anuais para os bolonheses. Nos anos 30, o santuário foi renovado por um grande salesiano, o padre Antonio Gavinelli, que reconstruiu a cúpula destruída por um terremoto em 1929 e enriqueceu o santuário com pinturas, altares e 134 magníficos vitrais, projetados por Nardi consertando, enfim, os danos causados por um bombardeio em 1943.   No santuário, além dos serviços diários oferecidos aos fiéis, há também duas outras iniciativas que apoiam e difundem a devoção ao Sagrado Coração de Jesus, tão querida a Dom Bosco. A primeira é a Obra Sacro Cuore (veja o site), uma associação fundada em 1930 que usa - e essa é a segunda iniciativa especial - a revista "Sacro Cuore" que envolve dezenas de milhares de pessoas na Itália e no mundo, incluindo também as comunidades religiosas de clausura, em particular, em uma "rede de pessoas que oram uns pelos outros", com um evento espiritual às 08h da manhã todos os dias, quando, para todos os membros, é celebrada a Eucaristia no altar do Sacro Cuore.   InfoANS
Publicado em Internacionais
Para celebrar o segundo ano de preparação para o bicentenário do nascimento de Dom Bosco, em 2015, foi inaugurada na paróquia de Santa Clara, em Cuba, dia 16 de agosto, uma exposição do cartunista Alfredo Martirena, sobre Dom Bosco e a pedagogia salesiana. A exposição, intitulada "Nós somos os herdeiros de sua pedagogia” mostra, através de algumas placas gráficas, várias facetas da vida de Dom Bosco, destacando sua experiência de ensino e seu compromisso com os mais desfavorecidos.  Coordenado pelo padre salesiano Guillermo García Montaño, o projeto, ilustrado por 16 telas, ajuda a ilustrar frases, dicas ou mensagens que são uma expressão da pedagogia de Dom Bosco e do tema central deste segundo ano de preparação para o bicentenário do nascimento do fundador da Família Salesiana. As obras do famoso cartunista ficarão disponíveis por mais algum tempo e posteriormente serão exibidas nos boletins produzidos na ilha caribenha.  
Publicado em Internacionais
Para celebrar os 20 anos de presença na Albânia, a Família Salesiana organizou nos dias 9 e 10 de março um fim de semana denso de comemorações. Entre as atividades, no dia 9 de março, em Tale, a madre-geral das Filhas de Maria Auxiliadora, irmã Yvonne Reungoat, inaugurou o centro socioeducativo Laura Vicuña. No dia seguinte, em Tirana, fez-se uma grande festa com a participação do Movimento Juvenil Salesiano da Albânia e Cossovo.A Albânia, país do Leste Europeu, viveu muitas décadas sob uma ditadura que impedia a livre manifestação religiosa. Em 1991, no processo de queda dos regimes ditatoriais da região, o papa João Paulo II fez um apelo aos superiores de diver-sas congregações religiosas para que enviassem missionários ao país, no que foi prontamente atendido pelos Salesianos de Dom Bosco e pelas Filhas de Maria Auxiliadora.
Publicado em Internacionais
Página 3 de 3
Internacionais
O reitor-mor, padre Pascual Chávez, participou, neste final de semana, dias 26 e 27 de janeiro, de alguns eventos na Inspetoria da Itália Nordeste entre as comunidades de San Donà di Piave, que lançou o projeto “TechPro2” para a formação profissional, e Mogliano Veneto, que comemorou os 130 anos de presença salesiana na região. Participaram das celebrações os diretores das duas comunidades: padres Alberto Maschio e Maurizio Tisato, e o inspetor, padre Roberto Dal Molin.   No sábado, dia 26 de janeiro, em San Donà di Piave, foi celebrada uma missa em honra a Dom Bosco junto com 300 alunos do Centro de Formação Profissional, suas famílias e os educadores. O reitor-mor participou da celebração e após saudar os presentes, entregou os certificados de conclusão de curso e premiou os alunos do ano de 2012.   Ainda no mesmo dia foi realizada uma conferência para a apresentação do projeto “TechPro2” na qual, além do padre Pascual Chávez, falaram o engenheiro Enrico Chiesa Abbiati, responsável pela formação por  “FIAT Group Automobiles”; o engenheiro Roberto Mossino, responsável pelo “Technical Service Mercado Itália”; e as autoridades locais como a doutora Francesca Zaccariotto, presidente da Província de Veneza, entre outros. Após a conferência o reitor-mor benzeu e inaugurou a nova sala de aula do Centro de Formação Profissional.   “Hoje, mais do que nunca, é preciso redescobrir o humanismo e a mística de São Francisco de Sales para compreender em plenitude a pedagogia e a espiritualidade de Dom Bosco” – esse foi o convite que o reitor-mor dirigiu aos membros da Família Salesiana presentes em grande número no Mosteiro da Visitação de Treviso, lugar em que se conserva a relíquia do coração de São Francisco de Sales, patrono da Congregação fundada por Dom Bosco – por causa das celebrações salesianas de final de janeiro e do encerramento dos festejos pelos 130 anos do Colégio salesiano “Astori”, de Mogliano Veneto.   No final da celebração, o reitor-mor manifestou ao inspetor, padre Roberto Dal Molin, à inspetora das Filhas de Maria Auxiliadora (FMA), irmã Marisa Chinellato, e aos responsáveis pelos grupos da Família Salesiana o agradecimento pelos germes de bem copiosamente semeados nas terras do Nordeste da Itália e pelo assíduo trabalho em favor dos jovens e das suas famílias.   InfoANS
Publicado em Internacionais
Alguns representantes da ONG (Organização Não Governamental) salesiana “Don Bosco International” (DBI) participaram de um debate sobre o trabalho social e humanitário das congregações religiosas, intitulado “Finding the Spirit of Merciful Samaritan”  - Reencontrar o espírito do Bom Samaritano . O evento, realizado em Bruxelas, na Bélgica, no dia 27 de novembro, foi organizado pelo vice-presidente do parlamento Europeu e responsável pelo diálogo com as Igrejas, doutor  Laszlo Surjan.   O debate contou com a participação de membros do “Jesuit Refugee Service”, dos Frades Franciscanos, da Comissão das Conferências Episcopais Europeias (COMECE), e das “Missionary Sisters of the Queen of the Apostles” (Irmãs Missionárias da Rainha dos Apóstolos). O secretário executivo, Mattia Tosato, e o padre André Penninckx, SDB, representaram a ONG salesiana no evento, apresentando as atividades que a Congregação salesiana, as ONGS e as ‘Networks’ juvenis a ela ligadas, realizam  na Europa e em todo o mundo, em favor da juventude.   Na tentativa de favorecer um diálogo construtivo com os fóruns internacionais, para uma atenção maior aos jovens e suas necessidades por parte do mundo político compreendido em sua totalidade, o ‘Don Bosco International’ propõe-se como instrumento de auxílio para a difusão e a transmissão das boas práticas, experiências, reflexões da Congregação Salesiana e do mundo associativo ligados a ela.   O DBI pretende, por isso, ser um instrumento de educação, promoção e defesa dos valores que os Salesianos, em sintonia com a Igreja, há mais de 150 anos se empenham por viver em mais de 130 nações. Com um diálogo recíproco, ocupa-se também em informar os agentes e os Salesianos sobre as decisões tomadas em âmbito europeu e internacional sobre a juventude, além de comunicar a tais instituições as preocupações e as soluções que ,por meio da experiência dos voluntários, Salesianos e agentes, souberam captar e realizar.   A ONG DBI deseja ser uma plataforma de diálogo entre a Congregação e as organizações internacionais presentes na Europa – entre as quais a mesma União Europeia.  O trabalho da ONG salesiana é complementar ao trabalho cotidiano dos Salesianos e dos agentes do mundo associativo, segundo os princípios da fraternidade e da subsidiariedade.   Em muitas de suas falas, o reitor-mor dos Salesianos, padre Pascual Chávez, insiste na necessidade de colocar a juventude no centro de cada ação política. Grande é a preocupação de muitos agentes do mundo salesiano pelos efeitos da crise sobre os jovens e pelo grave problema do desemprego juvenil.   InfoANS
Publicado em Internacionais
Entre os dias 9 e 15 de novembro madre Yvonne Reungoat, madre-geral das Filhas de Maria Auxiliadora (FMA), visita a Polônia, onde as FMA comemoram 90 anos de presença.   O ponto principal das celebrações do 90º aniversário da presença das FMA foi realizado dia 10 de novembro. Para iniciar as festividades foi escolhida a comunidade da beata Maria Romero em Ostrow Wielkopolski, onde as FMA administram uma escola para cerca de 800 alunos, desde o ensino fundamental até o ensino médio. No ginásio público João Paulo II foi realizada a primeira parte das celebrações com a presença de mais de 800 pessoas.    Durante a celebração foi apresentado um documentário, que conta a história do desenvolvimento do carisma salesiano, mesmo durante os tempos dramáticos da Segunda Guerra Mundial e do comunismo. O carisma das FMA, desde o início, tem raízes na santidade da madre Laura Meozzi, primeira missionária FMA na Polônia.   A última parte das festividades foi realizada no complexo escolar das FMA. No local, Madre Yvonne cumprimentou os diferentes grupos presentes: mais de 230 FMA, mais de 300 jovens e cerca de 200 leigos. Todos apresentavam a figura luminosa de madre Laura Meozzi, incentivando uma vida de santidade e vocação. Madre Yvonne concluirá sua visita dia 15 de novembro.   Leia a matéria na íntegra em Filhas de Maria Auxiliadora
Publicado em Internacionais
A comunidade salesiana e paroquial do Santuário do Sagrado Coração de Bolonha,  Itália, comemorou, no último dia 21 de outubro, o centenário da consagração do templo a partir do qual, ainda hoje, propaga-se a devoção ao Sagrado Coração de Jesus. A celebração do centenário coincidiu com a Abertura Diocesana do Ano da Fé.   A Eucaristia foi presidida pelo vigário Bispo de Bolonha, padre Giovanni Silvagni. Estiveram presentes também o pároco, padre Antonio Rota, o diretor do instituto salesiano, padre Gianni Danesi, a comunidade salesiana e milhares de fiéis. Para a ocasião, foi reaberta a capela da pia batismal, totalmente restaurada, e os presentes renovaram suas promessas batismais.   Os salesianos chegaram a Bolonha por iniciativa do cardeal Domenico Svampa, que desejava fazer parte dos salesianos cooperadores e que, em 22 de fevereiro de 1897, no lançamento da pedra fundamental do Instituto Salesiano, na presença das autoridades civis, do beato Michele Rua, sucessor de Dom Bosco e de mais de 10 mil pessoas, disse: "Os Filhos de Dom Bosco cuidarão com zelo e amor a sábia educação dos filhos do povo, e preparando, para Bolonha, uma geração melhor."   O próprio cardeal Svampa, frente ao convite feito pelo Papa Leão XIII solicitando que consagrasse ao Sagrado Coração as dioceses e as nações, tomou a iniciativa de erigir, ao lado do Instituto Salesiano, este monumento artístico em nome de todos os católicos da Itália. O projeto foi confiado a um dos principais arquitetos da época, Collamarini, que inspirou-se nas grandes basílicas bizantinas, equipando-o com uma grande cúpula de 63 m de altura e, respeitando a tradição bolonhesa, quis que se parecesse com um bordado de tijolos vermelhos.   Em 16 de Outubro de 1912, o arcebispo de Bolonha, monsenhor Giacomo Della Chiesa, futuro Papa Bento XV, consagrou solenemente o novo templo dedicado ao Sagrado Coração, que logo se tornou, junto com a Madonna di San Luca, destino de peregrinações anuais para os bolonheses. Nos anos 30, o santuário foi renovado por um grande salesiano, o padre Antonio Gavinelli, que reconstruiu a cúpula destruída por um terremoto em 1929 e enriqueceu o santuário com pinturas, altares e 134 magníficos vitrais, projetados por Nardi consertando, enfim, os danos causados por um bombardeio em 1943.   No santuário, além dos serviços diários oferecidos aos fiéis, há também duas outras iniciativas que apoiam e difundem a devoção ao Sagrado Coração de Jesus, tão querida a Dom Bosco. A primeira é a Obra Sacro Cuore (veja o site), uma associação fundada em 1930 que usa - e essa é a segunda iniciativa especial - a revista "Sacro Cuore" que envolve dezenas de milhares de pessoas na Itália e no mundo, incluindo também as comunidades religiosas de clausura, em particular, em uma "rede de pessoas que oram uns pelos outros", com um evento espiritual às 08h da manhã todos os dias, quando, para todos os membros, é celebrada a Eucaristia no altar do Sacro Cuore.   InfoANS
Publicado em Internacionais
Para celebrar o segundo ano de preparação para o bicentenário do nascimento de Dom Bosco, em 2015, foi inaugurada na paróquia de Santa Clara, em Cuba, dia 16 de agosto, uma exposição do cartunista Alfredo Martirena, sobre Dom Bosco e a pedagogia salesiana. A exposição, intitulada "Nós somos os herdeiros de sua pedagogia” mostra, através de algumas placas gráficas, várias facetas da vida de Dom Bosco, destacando sua experiência de ensino e seu compromisso com os mais desfavorecidos.  Coordenado pelo padre salesiano Guillermo García Montaño, o projeto, ilustrado por 16 telas, ajuda a ilustrar frases, dicas ou mensagens que são uma expressão da pedagogia de Dom Bosco e do tema central deste segundo ano de preparação para o bicentenário do nascimento do fundador da Família Salesiana. As obras do famoso cartunista ficarão disponíveis por mais algum tempo e posteriormente serão exibidas nos boletins produzidos na ilha caribenha.  
Publicado em Internacionais
Para celebrar os 20 anos de presença na Albânia, a Família Salesiana organizou nos dias 9 e 10 de março um fim de semana denso de comemorações. Entre as atividades, no dia 9 de março, em Tale, a madre-geral das Filhas de Maria Auxiliadora, irmã Yvonne Reungoat, inaugurou o centro socioeducativo Laura Vicuña. No dia seguinte, em Tirana, fez-se uma grande festa com a participação do Movimento Juvenil Salesiano da Albânia e Cossovo.A Albânia, país do Leste Europeu, viveu muitas décadas sob uma ditadura que impedia a livre manifestação religiosa. Em 1991, no processo de queda dos regimes ditatoriais da região, o papa João Paulo II fez um apelo aos superiores de diver-sas congregações religiosas para que enviassem missionários ao país, no que foi prontamente atendido pelos Salesianos de Dom Bosco e pelas Filhas de Maria Auxiliadora.
Publicado em Internacionais
Página 3 de 3