Foi implantado há alguns meses na Paróquia de São Pedro Carchá, na Guatemala, um projeto com o objetivo de transmitir a Palavra de Deus para os habitantes indígenas na língua maya-q’eqchi, uma das línguas mais faladas na Guatemala. O idealizador do projeto é o missionário salesiano, padre Vittorio Castagna.   O aparelho onde está gravado o Novo Testamento em língua indígena é muito semelhante a um rádio portátil. A sua finalidade principal é favorecer a escuta do Evangelho, a fim de facilitar a aproximação dos indígenas com a Palavra de Deus, e de constituir uma primeira abordagem à Evangelização.   A iniciativa para a divulgação do Evangelho, além de difundir-se entre os indígenas, despertou o interesse de alguns responsáveis pela Sociedade Bíblica em âmbito Latino-Americano e guatemalteco, que visitaram a missão salesiana para analisar o projeto e exportá-lo entre os indígenas do Equador.   Ao lado das clássicas traduções nas línguas nacionais, a Sociedade Bíblica da Guatemala, está especialmente empenhada na tradução nas línguas indígenas maias. A versão em língua q’eqchi é um verdadeiro sucesso editorial, muito utilizada e difundida entre as populações dessa etnia.      InfoANS

  As Filhas de Maria Auxiliadora (FMA), que vivem na comunidade de Honiara, capital das Ilhas Salomão, no Pacífico Sul, enviaram notícias para informar sobre a situação no local, após o violento terremoto de magnitude 8 na escala Richter que atingiu o sudoeste das Ilhas Salomão, no dia 6 de fevereiro.   “A ilha de Temotu, onde ocorreu o terremoto e o tsunami, está devastada. Mesmo que a onda tivesse apenas 1,5 m de altura, todas as aldeias estão diretamente na costa e, portanto todas elas foram destruídas, 20 ao todo. Foram registradas nove mortes e muitas pessoas estão desaparecidas. Os primeiros socorros só chegaram depois de dois dias, mesmo assim, apenas dois navios puderam atracar e os dois aviões de socorro não puderam aterrissar por causa do estado da pista que, apesar de ter sido limpa pelo povo, para facilitar o socorro, foi rachada ao meio por um abalo de ajuste de sétimo grau. As pessoas estão nas partes altas, em refúgios improvisados e não querem descer para ver em que condições ficaram suas casas. Houve 115 abalos de ajuste entre quarto e sexto grau, e continuam ainda. Aqui todos estão se movimentando para o socorro, mas é difícil o acesso àquele pequeno arquipélago. Será preciso tempo para aliviar a extensão dos danos e dificuldades e existe ainda o temor de epidemias, porque a água potável foi contaminada pelo mar”.   Para as FMA é difícil ter acesso às notícias, pois os noticiários nacionais não oferecem adequadamente as informações. Há pessoas muito próximas das FMA entre os desaparecidos, e elas procuram cada dia encontrar informações nos jornais locais.   Filhas de Maria Auxiliadora

A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) lançou, no dia 08 de fevereiro, o documento de estudos “Pastoral Juvenil no Brasil – Identidade e Horizontes” destinado, principalmente, a todos aqueles que têm responsabilidade direta com a evangelização da juventude: assessores, coordenadores, párocos, bispos, consagrados/as, catequistas etc.   O subsídio tem o objetivo de ser um instrumento atualizado para motivar, esclarecer e orientar nosso serviço criativo e generoso à evangelização dos jovens. O material foi solicitado em 2011 pelos bispos Referenciais Regionais da Juventude e construído durante quase dois anos. O texto apresenta o trabalho da Igreja no Brasil em favor dos jovens, tendo como base a bagagem pedagógica da Igreja, o Documento 85 – Evangelização da Juventude –, as Diretrizes Gerais da Ação Evangelizadora da Igreja no Brasil (Doc CNBB 94) e o 21º Plano Pastoral do Secretariado Geral da CNBB (2012-2015).   Leia mais em Jovens Conectados

Um Projeto inédito da Missão Salesiana de Mato Grosso (MSMT) está proporcionando o acesso gratuito ao Ensino Superior a 11 indígenas de aldeias Bororo e Xavante do Estado de Mato Grosso. São jovens - sete rapazes e quatro moças - com idade entre 17 e 29 anos que, além de serem contemplados com bolsas de estudo na Universidade Católica Dom Bosco (UCDB), também vão receber moradia, auxílio alimentação, acompanhamento médico, pedagógico e emprego.   O grupo, integrado por Daniela Kietaga, Felizardo Tsite Tserehite, Vera Lina Iwarare Eimejerago, Flaviana Retsiba Tserenhowamre, Carlos Orione Ra Wariro Tsimroparidi, Cleciane Pedata Tserehite, Gonçalo Marques Koetaro, Honorio Tserenhiroto Rewe Tswe, Virgilio Buruwaro Tserehite, Leosmar Tsimi’udo Tseretsu e Bergamim Tsipta‘awe Tsuwate, chegou a Campo Grande, MS,  no dia 29 de janeiro. Eles foram alojados em duas residências próximas à UCDB, cujo aluguel será pago pela MSMT durante todo o período em que estiverem cursando a faculdade.   As aulas na UCDB foram iniciadas dia 30 de janeiro. Enfermagem, Direito, Serviço Social, Administração, Pedagogia, Fisioterapia, Nutrição, Zootecnia e Agronomia foram os cursos escolhidos pelos jovens indígenas. De segunda a sexta-feira, no contraturno da faculdade, os jovens trabalharão no Instituto São Vicente, na manutenção e outros serviços necessários. “É uma forma de garantir renda a esses jovens e, paulatinamente, ir oferecendo condições para que eles tenham condições de garantir algum sustento”, afirma o mestre Antônio Teixeira, ecônomo inspetorial e um dos apoiadores do projeto.   No dia 11 de fevereiro, os jovens se reuniram no Instituto São Vicente, onde fizeram uma primeira avaliação de convivência. O encontro foi intermediado pelo mestre Antônio Teixeira. De acordo com as regras de convívio, propostas e aprovadas pelo próprio grupo, cada uma das casas onde eles estão residindo terá coordenadores, sendo um homem responsável pela residência masculina e uma mulher, pela feminina. Essa coordenação será rotativa, pelo período de 30 dias, dando oportunidade para que todos possam assumir as responsabilidades relacionadas às despesas, manutenção e bom relacionamento.   Missão Salesiana de Mato Grosso

  Tendo por tema “Fraternidade e Juventude”, e por lema “Eis-me aqui, envia-me!” (Is 6,8), foi realizado, nesta quarta-feira, 13 de fevereiro, o lançamento oficial da Campanha da Fraternidade (CF) 2013. Tradicionalmente, o evento ocorre na tarde da quarta-feira de cinzas – primeiro dia da Quaresma, no Auditório Dom Hélder Câmara, na sede da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), em Brasília.   O lançamento da Campanha contou com a presença do secretário geral da CNBB, dom Leonardo Steiner, do ministro-chefe da Secretaria Geral da Presidência da República do Brasil, Gilberto Carvalho, e do presidente nacional da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), Marcus Vinícius Furtado Coelho, e outras autoridades.   “Iniciamos hoje nosso caminho pascal. Os 40 dias que precedem a cruz e a Ressurreição sinalizam o caminho que a Igreja, na liturgia, nos oferece como possibilidade de sermos atingidos pela experiência salvadora de Jesus Cristo”, disse dom Leonardo Steiner em seu discurso de abertura.   Na ocasião também estiveram presentes jovens lideranças como representante dos povos indígenas Tupinambá, Awa Mirim, e também o estudante Rodrigo Crivelaro, que apresentaram  a realidade da juventude no Brasil. A diretora da Cáritas Nacional, Cristina dos Anjos, também fez uso da palavra para a prestação de contas dos resultados da coleta da CF 2012, que contribuíu com ações que renovaram as perspectivas de comunidades por todo país.   O ministro Gilberto Carvalho afirmou que a CF “abre um espaço para o governo trabalhar junto à Igreja”, e citou a Jornada Mundial da Juventude (JMJ) como um momento privilegiado para toda juventude. “A Jornada Mundial da Juventude vem ao encontro de uma grande preocupação que o governo tem em relação à situação do Jovem do Brasil”, mencionou.   De acordo com o texto-base da CF 2013, o objetivo geral da Campanha é acolher os jovens no contexto de mudança de época, propiciando caminhos para seu protagonismo no seguimento de Jesus Cristo, na vivência eclesial e na construção de uma sociedade fraterna, fundamentada na cultura da vida, da justiça e da paz.   Em 1992, a Campanha da Fraternidade também tratou a juventude como tema central, e agora, em sua 50ª edição, terá a mesma temática. A abordagem da temática “juventude” será mais um elemento para fortalecer o desejo de evangelização dos jovens, além da Jornada Mundial da Juventude (JMJ), que será realizada em julho deste ano, no Rio de Janeiro.   CNBB

  Padre Gildasio Mendes dos Santos, delegado inspetorial da Comunicação Social, participou juntamente com a Equipe de Comunicação da Conferência Episcopal dos Bispos do Brasil (CNBB) da reunião para a elaboração do texto-base do Diretório de Comunicação da CNBB, que deverá ser discutido na Assembleia Geral dos Bispos do Brasil, de 10 a 19 de abril deste ano, em Aparecida, SP.  Após várias reuniões realizadas no ano passado, a equipe redigiu a primeira versão do texto, que foi enviada aos bispos de todo o Brasil para análise e aportes.   Nesta primeira reunião, realizada entre os dias 8 e 10 de fevereiro, na Central Paulinas, em São Paulo, SP, a equipe analisou todas as contribuições recebidas, tanto dos bispos como de outros setores e pastorais da CNBB. A proposta é enriquecer o texto com essas contribuições e enviá-lo ao episcopado brasileiro pelo menos 15 dias antes do início da Assembleia Geral.   O encontro foi coordenado por Dom Dimas Lara Barbosa, arcebispo da Arquidiocese de Campo Grande e responsável pelo Setor de Comunicação Social da CNBB, e pela irmã Élide Fogolari, assessora de comunicação da CNBB.   Missão Salesiana do Mato Grosso

    Com o lema “Pela caridade, colocai-vos a serviço uns dos outros” (Gl 5, 13) foi realizada, recentemente, a ordenação diaconal de três salesianos da Inspetoria Salesiana Missionária da Amazônia. A celebração ocorreu na Paróquia Dom Bosco, na Lapa, em São Paulo, e foi presidida por Dom Julio Akamine, bispo Auxiliar da região Lapa.   Os novos diáconos são: Anderson Bizarria da Costa, Cláudio Andrade Mota, Edson Cardoso Caliman, Eduardo Pereira de Moura, Gaudêncio Gomes Campos, Hélio Ramos, João Marcos Araújo, Renato Tarcísio, Ronyvon da Conceição Batista, Volnei Sevenhani, Wilson Barros Ribeiro. Pertencentes a quatro das cinco inspetorias salesianas no Brasil.   Inspetoria Salesiana do Amazonas

Começou nesta quarta-feira, dia 13 de fevereiro, a peregrinação da relíquia de Dom Bosco pela Inspetoria Anjos da Guarda, na Áustria. A relíquia do Santo dos Jovens, inserida na estátua que o representa, visitará as obras salesianas do país até o próximo dia 22 de fevereiro.   “A visita da estátua de Dom Bosco não é um simples evento, mas um encontro com Dom Bosco, com o seu amor a Deus e aos Jovens, disse a Secretaria de Comunicação da Inspetoria austríaca - A Família Salesiana convida a conhecer, com coração aberto, este Santo fascinante. Sejamos testemunhas da fé em Jesus Cristo e demos as boas vindas a Dom Bosco à nossa terra!”.   A peregrinação teve início hoje, começo da Quaresma, durante a celebração na Catedral de Linz, presidida pelo bispo diocesano, Dom Ludwig Schwarz, salesiano. A relíquia ainda passará por: Vöcklabruck, Unterwaltersdorf, Viena, Graz, Klagenfurt, Salisburgo, Baumkirchen, Stams e Fulpmes.   Outras informações sobre a peregrinação da relíquia de Dom Bosco pela Áustria estão disponíveis no site www.1815-2015.at.   InfoANS

  A Campanha da Fraternidade, a maior campanha de evangelização e ação social da América Latina, celebra 50 anos de existência. É um momento histórico, e particularmente importante para a Família Salesiana no País, pois a Igreja Católica propõe à sociedade brasileira que volte seus olhos com especial atenção para aqueles que são o centro da missão dos filhos e filhas de Dom Bosco: os jovens.   É nesse contexto que o Boletim Salesiano apresenta uma edição especial, inteiramente dedicada à CF 2013 – Fraternidade e Juventude.   Esta edição tem dois objetivos complementares. De um lado, pretende oferecer aos educadores das centenas de escolas e obras sociais salesianas do País um material que possa auxiliá-los na tarefa de difundir a Campanha e trabalha-la, com um enfoque salesiano, junto aos jovens. De outro, propõe utilizar a linguagem dinâmica que é própria das publicações digitais para fomentar o interesse dos próprios jovens pela CF.   O Boletim Salesiano de Fevereiro especial sobre a CF 2013, está disponível para download na Google Play (para tablets Android) e na Apple Store (para iPad e iphone). O download é gratuito.  

  A Campanha da Fraternidade 2013 prepara outro grande acontecimento para a Igreja Católica: a Jornada Mundial da Juventude. Mas, para a Família Salesiana de Dom Bosco, o tema “Juventude” vai muito além destes eventos.   Neste ano teremos um evento eclesial muito importante para a vida da Igreja no Brasil. Trata-se da Jornada Mundial da Juventude, que será realizada em julho, no Rio de Janeiro. A Igreja se prepara para este grande evento por meio da Campanha da Fraternidade, retomando o tema Juventude e propondo-se a olhar a realidade dos jovens. Vivemos uma mudança de época, em que a exclusão social ainda é muito grande e os jovens sofrem com os desafios do impacto cultural e das relações midiáticas. A CF13 tem como objetivo geral “acolher os jovens no contexto de mudança de época, propiciando caminhos para o seu protagonismo no seguimento de Jesus Cristo, na vivência eclesial e na construção de uma sociedade fraterna fundamentada na cultura da vida, da justiça e da paz”. Nós, da Família Salesiana de Dom Bosco estamos empenhados, a convite do reitor-mor, a viver no ano de 2013 “como Dom Bosco educador, oferecendo aos jovens o Evangelho da alegria mediante a pedagogia da bondade”. Vejam que existe um entrelaçamento de ideias, de desejos e de vontade de mudanças. O tema juventude esteve sempre presente na Congregação Salesiana, fundada por Dom Bosco, desde as suas origens, em 1841. Para nós, da Família Salesiana de Dom Bosco, o tema juventude faz parte da nossa missão. Não é só uma campanha.