Uma delegação da Editora Católica Salesiana ‘Elledici’ e da Sociedade Bíblica Italiana foi recebida pelo Papa Francisco na segunda-feira, 29 de setembro, por ocasião do lançamento da nova versão da Bíblia na tradução interconfessional em linguagem coloquial  (sigla em italiano, TILC), aos cuidados dos maiores biblistas europeus do Antigo e Novo Testamentos. Publicam-na a Elledici (LDC) e a Aliança Bíblica Universal (ABU), por meio da Società Biblica Britannica & Forestiera (Sociedade Bíblica Britânica e Estrangeira).

“De ‘Alam’ nasce ‘Amal’”: um jogo de palavras árabe, que significa: “Do ‘Sofrimento’ nasce a ‘Esperança’”. A guerra, o assédio da cidade, as dificuldades não impediram aos jovens cristãos da cidade de Alepo festejar Dom Bosco, porque a vontade de viver em plenitude e reunir-se foram mais fortes do que o medo de morrer.

Os Salesianos (SDB), as Filhas de Maria Auxiliadora (FMA) e os voluntários leigos reuniram-se no domingo, 28 de setembro, em Turim-Valdocco (Itália) com o reitor-mor dos Salesianos, padre Fernández Artime, e com a madre geral das FMA, Yvonne Reungoat, para receberem o Crucifixo que marca o início da 145ª Expedição Missionária.

“Até uma semana atrás o povo de Durgapur Upazilla, em Bangladesh, rezava pedindo chuva para salvar as próprias colheitas. Agora reza para que a chuva termine e possa ao menos salvar suas próprias vidas e o gado, da fúria do rio Someswari, que está em cheia e arrombou os tapumes em muitos pontos de seu curso”. Assim escreveram, em 23 de setembro, os salesianos de Utrail.