Foi implantado há alguns meses na Paróquia de São Pedro Carchá, na Guatemala, um projeto com o objetivo de transmitir a Palavra de Deus para os habitantes indígenas na língua maya-q’eqchi, uma das línguas mais faladas na Guatemala. O idealizador do projeto é o missionário salesiano, padre Vittorio Castagna.   O aparelho onde está gravado o Novo Testamento em língua indígena é muito semelhante a um rádio portátil. A sua finalidade principal é favorecer a escuta do Evangelho, a fim de facilitar a aproximação dos indígenas com a Palavra de Deus, e de constituir uma primeira abordagem à Evangelização.   A iniciativa para a divulgação do Evangelho, além de difundir-se entre os indígenas, despertou o interesse de alguns responsáveis pela Sociedade Bíblica em âmbito Latino-Americano e guatemalteco, que visitaram a missão salesiana para analisar o projeto e exportá-lo entre os indígenas do Equador.   Ao lado das clássicas traduções nas línguas nacionais, a Sociedade Bíblica da Guatemala, está especialmente empenhada na tradução nas línguas indígenas maias. A versão em língua q’eqchi é um verdadeiro sucesso editorial, muito utilizada e difundida entre as populações dessa etnia.      InfoANS

  As Filhas de Maria Auxiliadora (FMA), que vivem na comunidade de Honiara, capital das Ilhas Salomão, no Pacífico Sul, enviaram notícias para informar sobre a situação no local, após o violento terremoto de magnitude 8 na escala Richter que atingiu o sudoeste das Ilhas Salomão, no dia 6 de fevereiro.   “A ilha de Temotu, onde ocorreu o terremoto e o tsunami, está devastada. Mesmo que a onda tivesse apenas 1,5 m de altura, todas as aldeias estão diretamente na costa e, portanto todas elas foram destruídas, 20 ao todo. Foram registradas nove mortes e muitas pessoas estão desaparecidas. Os primeiros socorros só chegaram depois de dois dias, mesmo assim, apenas dois navios puderam atracar e os dois aviões de socorro não puderam aterrissar por causa do estado da pista que, apesar de ter sido limpa pelo povo, para facilitar o socorro, foi rachada ao meio por um abalo de ajuste de sétimo grau. As pessoas estão nas partes altas, em refúgios improvisados e não querem descer para ver em que condições ficaram suas casas. Houve 115 abalos de ajuste entre quarto e sexto grau, e continuam ainda. Aqui todos estão se movimentando para o socorro, mas é difícil o acesso àquele pequeno arquipélago. Será preciso tempo para aliviar a extensão dos danos e dificuldades e existe ainda o temor de epidemias, porque a água potável foi contaminada pelo mar”.   Para as FMA é difícil ter acesso às notícias, pois os noticiários nacionais não oferecem adequadamente as informações. Há pessoas muito próximas das FMA entre os desaparecidos, e elas procuram cada dia encontrar informações nos jornais locais.   Filhas de Maria Auxiliadora

A Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) lançou, no dia 08 de fevereiro, o documento de estudos “Pastoral Juvenil no Brasil – Identidade e Horizontes” destinado, principalmente, a todos aqueles que têm responsabilidade direta com a evangelização da juventude: assessores, coordenadores, párocos, bispos, consagrados/as, catequistas etc.   O subsídio tem o objetivo de ser um instrumento atualizado para motivar, esclarecer e orientar nosso serviço criativo e generoso à evangelização dos jovens. O material foi solicitado em 2011 pelos bispos Referenciais Regionais da Juventude e construído durante quase dois anos. O texto apresenta o trabalho da Igreja no Brasil em favor dos jovens, tendo como base a bagagem pedagógica da Igreja, o Documento 85 – Evangelização da Juventude –, as Diretrizes Gerais da Ação Evangelizadora da Igreja no Brasil (Doc CNBB 94) e o 21º Plano Pastoral do Secretariado Geral da CNBB (2012-2015).   Leia mais em Jovens Conectados

Um Projeto inédito da Missão Salesiana de Mato Grosso (MSMT) está proporcionando o acesso gratuito ao Ensino Superior a 11 indígenas de aldeias Bororo e Xavante do Estado de Mato Grosso. São jovens - sete rapazes e quatro moças - com idade entre 17 e 29 anos que, além de serem contemplados com bolsas de estudo na Universidade Católica Dom Bosco (UCDB), também vão receber moradia, auxílio alimentação, acompanhamento médico, pedagógico e emprego.   O grupo, integrado por Daniela Kietaga, Felizardo Tsite Tserehite, Vera Lina Iwarare Eimejerago, Flaviana Retsiba Tserenhowamre, Carlos Orione Ra Wariro Tsimroparidi, Cleciane Pedata Tserehite, Gonçalo Marques Koetaro, Honorio Tserenhiroto Rewe Tswe, Virgilio Buruwaro Tserehite, Leosmar Tsimi’udo Tseretsu e Bergamim Tsipta‘awe Tsuwate, chegou a Campo Grande, MS,  no dia 29 de janeiro. Eles foram alojados em duas residências próximas à UCDB, cujo aluguel será pago pela MSMT durante todo o período em que estiverem cursando a faculdade.   As aulas na UCDB foram iniciadas dia 30 de janeiro. Enfermagem, Direito, Serviço Social, Administração, Pedagogia, Fisioterapia, Nutrição, Zootecnia e Agronomia foram os cursos escolhidos pelos jovens indígenas. De segunda a sexta-feira, no contraturno da faculdade, os jovens trabalharão no Instituto São Vicente, na manutenção e outros serviços necessários. “É uma forma de garantir renda a esses jovens e, paulatinamente, ir oferecendo condições para que eles tenham condições de garantir algum sustento”, afirma o mestre Antônio Teixeira, ecônomo inspetorial e um dos apoiadores do projeto.   No dia 11 de fevereiro, os jovens se reuniram no Instituto São Vicente, onde fizeram uma primeira avaliação de convivência. O encontro foi intermediado pelo mestre Antônio Teixeira. De acordo com as regras de convívio, propostas e aprovadas pelo próprio grupo, cada uma das casas onde eles estão residindo terá coordenadores, sendo um homem responsável pela residência masculina e uma mulher, pela feminina. Essa coordenação será rotativa, pelo período de 30 dias, dando oportunidade para que todos possam assumir as responsabilidades relacionadas às despesas, manutenção e bom relacionamento.   Missão Salesiana de Mato Grosso

O Grêmio Recreativo Cultural Escola de Samba Dom Bosco participou, na noite do dia 11 de fevereiro, do carnaval 2013 no Sambódromo do Anhembi, em São Paulo, SP. A agremiação desfilou pelo Grupo I da União das Escolas de Samba Paulistanas (UESP), levando cerca de 750 componentes para a avenida.   O tema do carnaval deste ano foi “Dom Bosco traz os casais para avenida casando o samba com a fascinação...Por onde for quero ser o seu par”  e ilustrou a imagem de importantes casais da história: de Adão e Eva até Lampião e Maria Bonita.   As passistas e os integrantes da bateria representavam os noivos. A ala das crianças, casais de personagens infantis. Um dos casais de mestre sala e porta-bandeira estava fantasiado de ‘A Bela e a Fera’.   A Escola de Samba Dom Bosco faz parte do programa Sociocultural da Obra Social Dom Bosco de Itaquera, que tem por objetivo promover a integração das pessoas e a ampliação do repertório cultural, especialmente a afro-brasileira e popular.   A escola ficou em 9º lugar e a campeã do Grupo I foi a escola Colorado do Brás.   Obra Social Dom Bosco de Itaquera

  Padre Natale Vitali Forti, delegado do superior geral dos salesianos, padre Pascual Chávez, visitou, no dia 08 de fevereiro, o Campus do Centro Universitário Católico Salesiano Auxilium (UniSALESIANO de Araçatuba). Ele foi recebido pelo padre Luigi Favero, diretor geral da Instituição.   Ele é um dos oito delegados da Congregação, sendo que cada um se incumbe das visitas a uma determinada região do mundo. Em reunião, ele informou aos participantes que ao longo do ano fica durante quatro meses em Roma e depois viaja para países da América Latina em visita às casas salesianas.  Lembrou, ainda, que já morou no Chile e viveu, também, na Terra do Fogo, no extremo sul do continente.   Ao anunciar sua vinda para o município, ele solicitou um encontro com todos os coordenadores e colaboradores diretos da diretoria da Unidade. Padre Natale queria conhecer os servidores do campus, saber de suas atribuições e há quanto tempo trabalham na Instituição.   Durante sua visita pediu que todos falassem sobre o UniSALESIANO de Araçatuba; informando as suas atividades e comentando assuntos relativos à unidade. O delegado falou bastante sobre a figura de Dom Bosco, fundador da Obra Salesiana. “Ele sempre cultivou a filosofia de responder às necessidades dos jovens do mundo, preparando-os para serem cidadãos e bons profissionais”, disse o padre Natale.   Ainda em sua visita, padre Natale comentou sobre o sistema educacional de alguns países, citando principalmente a experiência da Finlândia, onde os pais dos alunos chegam a passar horas nas escolas e participam diretamente da gestão dos educandários.   Ao final do encontro, padre Luigi Favero, diretor geral do Campus, agradeceu ao padre Natale e em nome de todos lhe deu um presente.   Leia matéria na íntegra em Missão Salesiana de Mato Grosso

  A Associação Nacional de Educação Católica do Brasil (ANEC) lança o edital de chamada do II Congresso Nacional de Educação Católica – “Uma nova Escola é Possível!”. O evento será realizado em Goiânia, GO, nos dias 03 a 06 de julho de 2013, na Pontifícia Universidade Católica de Goiás (PUC-GO) no Centro de Convenções, atualmente em fase de construção, a ser inaugurado na ocasião do grande evento.   O encontro apresenta o tema para que os profissionais da educação promovam e discutam os novos caminhos para a educação. Durante quatro dias, os inscritos poderão participar de fóruns de discussão, apresentações de cases, oficinas, sessões de comunicações científicas e apresentações de pôsteres, que poderão ser oferecidos por qualquer profissional do ensino ou estudante vinculado às associadas da ANEC nos termos do presente Edital.   A grande novidade desta segunda edição do evento é a realização de fóruns de discussão (Mantenedoras, Diretores de Escolas, Coordenadores de Curso, Gestores de Pastoral, Gestores Acadêmicos das instituições de ensino superior e membros das Comissões Próprias de Avaliação e Pesquisadores Institucionais), com a apresentação de cases de sucesso, além de GTS (grupos de trabalho), comunicações científicas e oficinas.   Os professores interessados em apresentar seus trabalhos nas oficinas, cases e pôsteres. Deverão atender aos requisitos para a seleção de propostas no edital. Demais dúvidas deverão ser encaminhadas ao e-mail Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.   Para conferir o Edital de Chamada de Trabalhos visite o site da ANEC   ANEC

  Os salesianos estão comemorando 20 anos de chegada na Bulgária. A presença salesiana no país iniciou-se no ano de 1993 quando o então reitor-mor, padre Egídio Viganó, pediu aos salesianos da Inspetoria da República Tcheca para acolherem o país balcânico como um campo de missão. A primeira casa salesiana foi instituída em Kazanlak, cidade da Bulgária localizada no distrito de Stara Zagora. Recentemente os salesianos iniciaram uma presença também na cidade de Jambol.   O país conta com sete membros da Congregação Salesiana, tendo como diretor da missão o padre Jiri Svoboda, missionário tcheco. Todos os salesianos são ‘birrituais’, isto é, do rito católico-bizantino e do rito latino. Nos últimos três anos chegaram dois jovens missionários da Índia, ora tirocinantes, cuja presença permitiu internacionalizar a comunidade, o que se revelou útil também na pastoral dedicada aos 'rom' ou ciganos.   A atividade cotidiana dos Filhos de Dom Bosco na Bulgária realiza-se por meio de cinco paróquias: em Kazanlak, Stara Zagora, Gabrovo, Jambol e  Pravdino – que atendem  apenas uma porção pequena do povo católico na Bulgária. Após anos de comunismo, durante os quais foram vários os mártires que deram a própria vida pela fidelidade a Jesus Cristo, os católicos representam apenas 1% da população e vivem em um contexto de dispersão.   Os salesianos empregaram cerca de 10 anos, somente para reconstruir as estruturas materiais na Bulgária. Depois disso, iniciaram a pastoral voltada para os jovens rom-ciganos, de língua turca, que no país representam uma significativa minoria.   A presença salesiana búlgara, participante do Projeto Europa, também iniciou desde 2010, graças ao Dia Missionário Salesiano dedicado ao trabalho com os jovens rom,  uma profícua ação de rede com as outras presenças vizinhas nos países dos Bálcãs e com as outras Inspetorias empenhadas nesse âmbito: Hungria, Eslováquia, Itália Meridional, Albânia e Cossovo.   Outra prova da radicação do carisma de Dom Bosco no país é a criação da Fundação Dom Bosco, uma instituição própria sustentada graças à contribuição de muitos leigos; e a tradução em língua búlgara de vários textos importantes sobre salesianidade - desde as Memórias do Oratório até à vida de Dom Bosco.   InfoANS

  Tendo por tema “Fraternidade e Juventude”, e por lema “Eis-me aqui, envia-me!” (Is 6,8), foi realizado, nesta quarta-feira, 13 de fevereiro, o lançamento oficial da Campanha da Fraternidade (CF) 2013. Tradicionalmente, o evento ocorre na tarde da quarta-feira de cinzas – primeiro dia da Quaresma, no Auditório Dom Hélder Câmara, na sede da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), em Brasília.   O lançamento da Campanha contou com a presença do secretário geral da CNBB, dom Leonardo Steiner, do ministro-chefe da Secretaria Geral da Presidência da República do Brasil, Gilberto Carvalho, e do presidente nacional da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), Marcus Vinícius Furtado Coelho, e outras autoridades.   “Iniciamos hoje nosso caminho pascal. Os 40 dias que precedem a cruz e a Ressurreição sinalizam o caminho que a Igreja, na liturgia, nos oferece como possibilidade de sermos atingidos pela experiência salvadora de Jesus Cristo”, disse dom Leonardo Steiner em seu discurso de abertura.   Na ocasião também estiveram presentes jovens lideranças como representante dos povos indígenas Tupinambá, Awa Mirim, e também o estudante Rodrigo Crivelaro, que apresentaram  a realidade da juventude no Brasil. A diretora da Cáritas Nacional, Cristina dos Anjos, também fez uso da palavra para a prestação de contas dos resultados da coleta da CF 2012, que contribuíu com ações que renovaram as perspectivas de comunidades por todo país.   O ministro Gilberto Carvalho afirmou que a CF “abre um espaço para o governo trabalhar junto à Igreja”, e citou a Jornada Mundial da Juventude (JMJ) como um momento privilegiado para toda juventude. “A Jornada Mundial da Juventude vem ao encontro de uma grande preocupação que o governo tem em relação à situação do Jovem do Brasil”, mencionou.   De acordo com o texto-base da CF 2013, o objetivo geral da Campanha é acolher os jovens no contexto de mudança de época, propiciando caminhos para seu protagonismo no seguimento de Jesus Cristo, na vivência eclesial e na construção de uma sociedade fraterna, fundamentada na cultura da vida, da justiça e da paz.   Em 1992, a Campanha da Fraternidade também tratou a juventude como tema central, e agora, em sua 50ª edição, terá a mesma temática. A abordagem da temática “juventude” será mais um elemento para fortalecer o desejo de evangelização dos jovens, além da Jornada Mundial da Juventude (JMJ), que será realizada em julho deste ano, no Rio de Janeiro.   CNBB

Encerrou-se na Casa Geral, em Roma, dia 8 de fevereiro, o terceiro encontro da Consultoria Mundial da Pastoral Juvenil (PJ). O encontro teve como foco a revisão do “Quadro de Referência Fundamental da Pastoral Juvenil Salesiana” e a Nova Evangelização.   Iniciada no dia 5 de fevereiro, a consultoria contou com a participação dos delegados nacionais e regionais, dos conselheiros para as Missões e para a Comunicação Social e teve como animador e anfitrião o padre Fábio Attard, conselheiro para a Pastoral Juvenil, auxiliado pelos membros do Dicastério.   Durante quatro dias, 18 salesianos trataram das duas finalidades da Consultoria da PJ: contribuir para o repensamento da PJ visando a uma dimensão evangelizadora cada vez mais clara; e sugerir algumas linhas guias em meio aos novos cenários em que se realiza a ação evangelizadora.   O ponto de partida  para as discussões foi, além da experiência dos delegados presentes, as contribuições que vieram de 90 inspetorias de todas as regiões salesianas, usadas como objeto de estudo pelos membros do Dicastério para a Pastoral Juvenil.   Entre as varias sessões, foram formulados alguns elementos importantes para a PJ Salesiana que se juntarão na reelaboração do “Quadro de Referência para a PJ Salesiana”, que será proposto aos inspetores e delegados de PJ da Congregação.   Este foi o terceiro encontro da Consultoria Mundial da Pastoral Juvenil  do sexênio 2008-2014. A primeira Consultoria Mundial de Pastoral Juvenil foi realizada em 2010, sobre o tema do acompanhamento espiritual na Pastoral Salesiana; a segunda em 2011 sobre o tema de “Voltar a Dom Bosco”.   O texto da mensagem dos membros da Consultoria, com alguns elementos fundamentais da Pastoral Juvenil Salesiana, está disponível  no site sdb.org nos idiomas italiano, inglês e espanhol.   InfoANS